728x90
드라마 '폭싹 속았수다'는 제주도를 배경으로 한 넷플릭스 오리지널 시리즈로, 1950년대 제주에서 태어난 두 주인공, '요망진 반항아' 애순과 '팔불출 무쇠' 관식의 파란만장한 일생을 사계절에 걸쳐 그립니다. 이 드라마는 제주 방언으로 '수고 많으셨습니다'라는 뜻을 가진 제목을 가지고 있으며, 애순과 관식이 겪는 어려움과 성장, 사랑과 우정을 따뜻하게 그려냅니다.

주요 정보
- 제목 의미: '폭싹 속았수다'는 제주 방언으로 '수고 많으셨습니다'라는 뜻을 지닙니다.
- 출연진: 아이유, 박보검, 문소리, 박해준 등이 출연합니다.
- 회차 구성: 총 16부작으로, 매주 금요일 4개의 에피소드가 4주에 걸쳐 공개됩니다.
- 제작진: 임상춘 작가와 김원석 감독이 협업하여 제작되었습니다.
- 장르: 로맨스, 시대극.
줄거리
드라마는 애순과 관식의 일생을 중심으로 전개되며, 두 주인공이 겪는 다양한 역경과 성장 과정을 그립니다. 애순은 가난한 현실 속에서도 시인의 꿈을 잃지 않으며, 관식은 그녀를 묵묵히 지켜보며 한결같은 사랑을 보냅니다. 이야기는 사계절의 흐름 속에서 펼쳐지며, 두 주인공의 젊은 시절부터 중년까지의 일대기를 감동적으로 그려냅니다.
제작 배경
'폭싹 속았수다'는 넷플릭스 오리지널 시리즈로, 2025년 3월 7일부터 공개되었습니다. 이 작품은 제주도를 배경으로 한 독특한 문화와 방언을 활용하여 시청자들에게 새로운 경험을 제공합니다.

주요 등장인물

애순 (아이유/문소리)
- 요망진 반항아로 불리는 문학소녀
- 어려운 환경에서도 꿈을 포기하지 않는 강인한 성격
- 학교에 다니지 못해도 시인의 꿈을 키움
관식 (박보검/박해준)
- 무쇠처럼 단단하고 성실한 청년
- 애순에게 한결같은 마음을 품고 있음
- 부지런하고 성실하지만 연애에는 서툰 캐릭터1
기타 등장인물
최대훈, 나문희, 김용림, 이준영 등 다수의 배우가 출연

주요 제주 사투리 표현
- 폭싹 속았수다: '무척 수고하셨습니다' 또는 '정말 수고 많으셨습니다'라는 의미입니다1. 제주어에서 '속다'는 '애쓰다', '수고하다'의 뜻도 있습니다.
- 오늘 폭싹 속앗저: '오늘 정말 수고했어'라는 의미로 동료에게 말할 수 있습니다1.
- 속암수다: '수고하십니다'라는 뜻으로, 예의를 갖추어 말할 때 사용합니다1.
일상생활 관련 제주 사투리
- 아척: 아침
- 저슬: 겨울
- 낼 모리: 내일 모레
- 요소시: 요사이
사람 관련 제주 사투리
- 하르방, 할망: 할아버지, 할머니
- 아방, 어멍: 아버지, 어머니
- 괸당: 친척
- 비바리: 처녀
신체 관련 제주 사투리
- 가달: 다리
- 굴레: '입'을 얕잡아 이르는 말
- 대맹생이: 머리
- 야게기: 목
제주 방언은 독특한 음운 체계와 어휘를 가지고 있어, 다른 지역 사람들이 이해하기 어려울 수 있습니다. 하지만 이러한 독특한 표현들이 드라마의 매력을 더해주고 있습니다.


728x90